-
1 rigid (неподвижно)
Робототехника: закреплённый -
2 rigid surface heater
неподвижно закреплённый нагреватель поверхности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigid surface heater
-
3 fast
неподвижно закреплённый; заклинённый; рабочий (о шкиве) -
4 fixed
[fɪkst]1) Общая лексика: закреплённый, навязчивый, неизменный, нелетучий, неподвижный, непреложный, несъёмный, определённый, подстроенный, постоянный, пристальный, связанный, стационарный, твёрдый, установленный, срочный, урочный2) Биология: (химически) связанный3) Медицина: заданный (напр. о ритме кардиостимулятора), плохо растворяющийся, стойкий4) Американизм: подтасованный5) Военный термин: унитарный (о выстреле), предрешённый6) Техника: вмонтированный, неподвижно закреплённый, укреплённый7) Химия: химически связанный8) Математика: заделанный, замороженный, постоянная, прикреплённый, условленный, защемлённый (plates)9) Юридический термин: зафиксированный, назначенный10) Бухгалтерия: основной, фиксированный (напр. о цене)11) Автомобильный термин: закреплённый неподвижно12) Горное дело: утверждённый13) Дипломатический термин: неменяющийся, установленный (о сроке и т.п.)14) Полиграфия: нелетучий (о растворителе)15) Сленг: подтасовка, кастрированный, подстроенный результат с помощью взятки, "закрыть глаза" на нарушение (после получения взятки или под влиянием вышестоящего лица)16) Вычислительная техника: резидентный17) Космонавтика: неповоротный, неубирающийся18) Банковское дело: фиксированный (о цене)19) Деловая лексика: твёрдо установленный20) Бурение: заклиненный (ни оси), застопоренный21) Менеджмент: постоянный, неизменный, фиксированный22) Автоматика: неразъёмный (о соединении)23) Оружейное производство: нерегулируемый, постоянный (о заряде), унитарный (о патроне)24) Общая лексика: встроенный, стационарно установленный (об ограждении ROPS и т.д.)25) Макаров: жёсткий, неизменяемый, вмонтированный (в отличие от передвижного), систематический (напр. об ошибке), закреплённый (о песке, почве, дюне)26) Подводное плавание: исправленный -
5 rigid
1. жёсткий, неподвижно закреплённый; негибкий, негнущийся; устойчивый; неподатливый2. стойкий
* * *
жёсткий, неподвижно закреплённый, негибкий, негнущийся* * * -
6 rigid
['rɪdʒɪd]1) Общая лексика: жёсткий, косный, негибкий, негнущийся, неподвижно закреплённый, неподвижный, непреклонный, стойкий, строгий, суровый, твёрдый2) Геология: неподвижный (ледник)3) Морской термин: крутой4) Медицина: неподатливый, ригидный, тугоподвижный, устойчивый5) Техника: неупругий6) Математика: неизгибаемый, твердотельный (body)7) Экономика: неподатливый (напр. о спросе), неукоснительный (об экономии)8) Автомобильный термин: неизменный9) Сленг: пьяный10) Вычислительная техника: жёстко заданный11) Нефть: жёсткая муфта12) Космонавтика: жёстко13) Робототехника: жёсткий (о программе робота, не меняющейся в процессе работы), (неподвижно) закреплённый14) Кабельные производство: жёсткий (о конструкции, требованиях, графике)15) Общая лексика: жёсткого типа (о подвеске бульдозера)16) Макаров: жёсткий (о конструкции), жёсткий (о материале), жёсткий (о требованиях), жёсткий (строгий)17) Велосипеды: велосипед без амортизации, жёсткий велосипед (без амортизаторов), велосипед без амортизаторов (жёсткий) -
7 fastened
1) Медицина: прочно скрепленный, прочно соединённый, скреплённый, укреплённый, фиксированный2) Техника: неподвижно закреплённый, прикреплённый3) Математика: защемлённый4) Автомобильный термин: закреплённый, соединённый -
8 rigid
[ʹrıdʒıd] a1. 1) жёсткий, негнущийся; неподатливыйhis face rigid with pain - лицо, застывшее в муке
2) устойчивый; неподвижный; неподвижно закреплённыйrigid coupling - а) тех. жёсткая муфта; б) тех. жёсткое соединение; в) жёсткая стыковка ( космических кораблей)
rigid defence - воен. позиционная оборона; оборона в условиях стабилизации фронта
2. 1) суровый, строгий, неукоснительныйrigid rule - строгое /твёрдое/ правило
2) непреклонный, стойкий3. косный -
9 dead ended
1) Железнодорожный термин: заанкерованный (о концах контактной сети)2) Макаров: неподвижно закреплённый -
10 fixed ladder
1) Морской термин: неподвижно закреплённый трап2) Строительство: навесная металлическая лестница-стремянка (на стене, резервуаре и т. п.) -
11 rigid surface heater
-
12 tight pulley
1) Строительство: рабочий шкив2) Горное дело: неподвижно закреплённый шкив -
13 rigid
1) жёсткий; негибкий; неподатливый2) устойчивый; неподвижно закреплённыйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rigid
-
14 hard-set
[ˌhɑːd'set]прил.to be hard-set — быть в затруднительном положении, в беде
2) жёстко, неподвижно закреплённыйSyn:3) решительный, упрямый, упорныйSyn: -
15 rigid
['rɪʤɪd]прил.1)а) жёсткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твёрдый, неподатливыйSyn:б) неподвижный, неподвижно закреплённыйHis face was rigid with pain. — От боли его лицо сделалось неподвижным.
Syn:2) непоколебимый, непреклонный, несгибаемый, стойкийSyn:3) строгий; суровыйSyn:•bore rigid — разг. очень сильно надоедать
scare rigid — разг. очень сильно напугать
-
16 fast
скорый; быстрый; быстроходный; крепкий; стойкий; прочный; неподвижно закреплённый; заклиненный; рабочий (о шкиве)- fast axle speed - fast colour - fast cornering - fast delivery van - fast-drying material - fast go - fast hardening - fast idle - fast idling - fast pulley - fast-speed - fast to... - fast to light - fast traffic - fast truck - make fast -
17 rigid
жёсткий; устойчивый; неподвижно закреплённый; неподатливый; неизменный- rigid structure - rigid suspension - rigid type bearing -
18 rigid
1. a жёсткий, негнущийся; неподатливый2. a устойчивый; неподвижный; неподвижно закреплённый3. a суровый, строгий, неукоснительный4. a непреклонный, стойкий5. a косныйСинонимический ряд:1. draconian (adj.) draconian; ironhanded; rigorist; rigorous; stringent; unpermissive2. fixed (adj.) firm; fixed; hard; immovable; solid; static; stationary; tense; unmoving3. inflexible (adj.) adamant; adamantine; brassbound; close-minded; die-hard; dogged; hard-headed; inexorable; inflexible; iron; mulish; obdurate; obstinate; pigheaded; relentless; rockbound; rock-ribbed; single-minded; steadfast; stubborn; tough; unbendable; uncompliant; uncompromising; unswayable4. stiff (adj.) immalleable; impliable; inalterable; incompliant; invariable; ironclad; stiff; unalterable; unbending; unchangeable; unflexible; unyielding5. strict (adj.) austere; demanding; exact; exacting; harsh; inelastic; severe; stern; strict; unyielding6. wooden (adj.) starchy; stilted; woodenАнтонимический ряд:considerate; ductile; elastic; flexible; indulgent; lenient; limber; mobile; pliant; soft; supple; yielding -
19 rigid
жёсткий; устойчивый; неподвижно закреплённый; неподатливый -
20 hard-set
закреплённый неподвижно (напр. об оборудовании)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неподвижно закреплённый — прил., кол во синонимов: 1 • неподвижно закрепленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неподвижно закреплённый нагреватель поверхности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN rigid surface heater … Справочник технического переводчика
неподвижно закрепленный — прил., кол во синонимов: 1 • неподвижно закреплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пистолет-пулемёт Шпагина — ППШ 41 … Википедия
Свободный затвор — Работа свободного затвора на примере пистолета. I положение перед выстрелом; II давление пороховых газов превысило давление форсирования, пуля врезается в нарезы ствола, но гильза, удерживаемая инертной массой затвора и трением стенок … Википедия
Хетцер — Jagdpanzer 38 Классификация истребитель тан … Википедия
ППШ — 41 Тип: Пистолет пулемёт Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1941 1951 (в СССР) Использовалось: РККА, дружественные страны, Германия ( … Википедия
ППШ-41 — Тип: Пистолет пулемёт Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1941 1951 (в СССР) Использовалось: РККА, дружественные страны, Германия ( … Википедия
Пистолет-пулемет Шпагина — ППШ 41 Тип: Пистолет пулемёт Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1941 1951 (в СССР) Использовалось: РККА, дружественные страны, Германия ( … Википедия
Alkett — Altmärkische Kettenfabrik (Alkett) GmbH Тип Публичная компания Год основания 1937 Расположение … Википедия
Пистолет-пулемёт Томпсона — Пистолет пулемёт Томпсона … Википедия